번역 & 로컬라이징
단순한 번역을 넘어 세상과 소통하는 언어의 다리가 됩니다.
글로벌 비즈니스의 핵심, 현지화
PLVOS는 전 세계 20여 개국 원어민 전문가 네트워크를 통해 가장 자연스러운 번역 결과물을 제공합니다. 마케팅 자료부터 기술 매뉴얼, 영상 자막까지 각 분야의 전문 번역가가 전담합니다.
- 정확한 뉘앙스 전달 (Cultural Review)
- 산업별 전문 용어 최적화
- 더빙/자막용 스크립트 특화 번역
- 엄격한 품질 검수 프로세스 (QA)
전문 번역
IT, 의료, 법률, 마케팅 등 전문 지식이 필요한 문서의 정확한 번역을 제공합니다.
영상 자막/더빙 번역
입모양과 속도를 고려한 성우 녹음 전용 스크립트 번역 및 자막 제작을 전문으로 합니다.
웹사이트/앱 현지화
글로벌 진출을 위한 웹사이트와 애플리케이션의 텍스트 및 UI 현지화를 지원합니다.